| I usually play it safe and go with a Caesar salad. | ปกติฉันก็สั่งอะไรง่ายๆ คงเอา ซีซ่า สลัด ค่ะ |
| Been trying to play it safe since it's just the two of us. | พยายามจะเสี่ยงให้น้อยที่สุด เพราะมันเหลือแค่เราสองคน |
| The car's a closed environment kids. I thought i'd play it safe. | สิ่งรอบข้างรถเด็กเล่นปิดไว้อย่างแน่นหนา พ่อคิดว่าเครื่องเล่นนี้ปลอดภัยดี |
| You know,I only have one life,Angela,and I don't wan to play it safe, so..now I'd really like to work. | รู้เปล่า ผมมีแต่ชีวิตเดียว แองเจล่า และผมอยากใช้ให้มันคุ้ม ดังนั้นตอนนี้ผมต้องการทำงานจริงๆ |
| We know to play it safe. | เรารู้ว่ายังไงถึงจะปลอดภัยไว้ก่อน |
| You will never become a star or get the lead if you play it safe. | หนูไม่มีทางเป็นดาราได้ ถ้าไม่ลองเสี่ยง |
| My recommendation would be take the day, make the detour and play it safe, but I know you're not gonna do that. | ที่ฉันแนะนำคือ พักไปวันนึง หาทางเดินอ้อม ปลอดภัยไว้ก่อน แต่ฉันรู้ว่านายคงไม่ทำตามหรอก |
| Did the three of you take an evil killer off the street, or did you play it safe? | พวกคุณทั้ง 3 จะกำจัดฆาตกรชั่วร้ายไปจากถนน หรือแค่เอาตัวรอดต่อไป |